Связаться
Взаимодействие со мной
Свяжитесь со мной, чтобы узнать больше о моих услугах и получить поддержку в решении ваших задач
Написать в Telegram
Написать в WhatsApp

Как российским компаниям пройти сертификацию товаров для китайского рынка

Какие требования предъявляет Китай к сертификации импортной продукции. Как избежать ошибок и ускорить выход на рынок.

Сертификация продукции для Китая — обязательный шаг для любого российского бизнеса, который хочет выйти на крупнейший рынок Азии. Чтобы не тратить время и деньги, важно заранее понимать, какие категории товаров требуют сертификатов, как проходит процесс и какие ошибки чаще всего делают компании.
Какие товары подлежат обязательной сертификации
В Китае есть несколько систем сертификации.
  • CCC (China Compulsory Certification) — обязательный сертификат для электроники, бытовой техники, автомобилей и комплектующих. Без CCC товар на рынок не допустят.
  • CFDA / NMPA — для медицинских изделий, фармацевтики, косметики и средств личной защиты.
  • CIQ (China Inspection and Quarantine) — для продуктов питания, сельхозпродукции, напитков и косметики, пересекающих границу.
  • Другие отраслевые сертификаты — для химической продукции, строительных материалов и игрушек действуют свои требования.
Неправильная классификация может остановить весь процесс сертификации на несколько месяцев.
Пошаговый процесс получения сертификата

1.Определение категории и регистрация компании
Сначала проверяют, какой сертификат нужен именно для вашего товара, и регистрируют компанию в системе сертификации. Для российских компаний часто используют локального представителя или агента в Китае.

2. Подготовка пакета документов
Документы включают: технические характеристики, инструкции, спецификации, образцы продукта, фотографии упаковки и декларации соответствия. Все документы должны быть переведены на китайский язык

3.Отправка образцов на тестирование
Образцы отправляют в аккредитованную лабораторию. Там проверяют соответствие стандартам CCC, NMPA или CIQ.

4.Получение протоколов испытаний
Результаты тестов подтверждают, что продукт соответствует требованиям китайских стандартов.

5.Подача заявки на сертификат
На основании протоколов подают документы в соответствующий орган. После проверки и утверждения выдают официальный сертификат.

6.Публикация и регистрация сертификата
Сертификат фиксируют в системе, после чего товар можно легально продавать и импортировать.


Частые ошибки российских компаний

Большинство задержек связано с документами и деталями, которые могут показаться второстепенными.
  • Неверный код ТН ВЭД — неправильно указанная классификация товара блокирует оформление сертификата.
  • Несоответствие упаковки и маркировки — текст на упаковке должен совпадать с представленными документами.
  • Нет перевода документов на китайский — даже если сертификат международный, органы требуют локальный перевод.
  • Использование неподтвержденных образцов — тестируют только тот товар, который представлен, любые изменения требуют повторного тестирования.

Как вид сертификации влияет на продажи в Китае

CCC и CIQ — обязательны для размещения товаров на платформах вроде Tmall, JD.com и других крупных маркетплейсах. Без действующего сертификата товар просто не примут.
NMPA / CFDA — для медицинских изделий, косметики и средств личной защиты. Площадка может потребовать отдельное подтверждение безопасности или регистрацию для каждого SKU.
Локальные сертификаты для специализированной продукции — их отсутствие блокирует как онлайн-продажи, так и оффлайн-дистрибуцию через официальных дистрибьюторов.

Как сопровождается процесс сертификации

1.Классификация товара и выбор правильного сертификата
Сначала уточняют вид продукции, проверяют соответствие ТН ВЭД и определяют, какие документы нужны для выбранного сертификата.

2.Подготовка полного пакета документов

Эксперты контролируют перевод на китайский язык, соответствие маркировки и упаковки, корректность технических характеристик.
3.Взаимодействие с лабораториями и сертификационными органами
Команда отправляет образцы на тестирование, отслеживает протоколы и корректирует замечания.

4.Контроль за регистрацией и публикацией сертификата
Проверяется корректность данных, срок действия документа и возможность его использования на онлайн-площадках.

«Частая ошибка — отправить документы «как есть» без проверки мелких деталей. Даже невидимые на первый взгляд расхождения в описании товара или маркировке могут остановить процесс на несколько недель» — комментирует Эдуард Коновалов.

Реальный пример из практики

Один российский производитель бытовой электроники планировал продавать устройства на Tmall. Первая попытка самостоятельной подачи документов провалилась: лаборатория отклонила тесты из-за несоответствия маркировки и отсутствия перевода инструкции.
После того как команда Эдуарда Коновалова взяла сопровождение:
  • документы проверили и перевели;
  • упаковку и маркировку согласовали с протоколами тестирования;
  • результат был передан в сертификационный орган, и через 6 недель сертификат был получен.
Результат: компания смогла своевременно запустить продажи и избежать штрафов за задержку поставок.

Заключение

Сертификация продукции для Китая — обязательный, но управляемый процесс. Ключевые моменты:

  • определите правильный сертификат и код ТН ВЭД;
  • подготовьте полный пакет документов с переводом на китайский;
  • проверяйте упаковку и маркировку на соответствие поданным данным;
  • используйте сопровождение опытных специалистов для ускорения процесса
Made on
Tilda