Как юридически обезопасить сделку |
Устные договоренности в Китае работают… пока все идет хорошо На первых этапах все выглядит просто: переписывались в мессенджере, обсудили условия, получили счет — отправили деньги. Если поставщик надежный — все проходит гладко. Пока не возникает форс-мажор. Но стоит что-то пойти не так — и вы внезапно узнаете, что: – сроки оказались нефиксированными, – объем поставки трактуется “иначе”, – возврата аванса не предусмотрено, – а никакого контракта на китайском нет вовсе. «Основная ошибка российских компаний — считать, что в международной торговле достаточно “понять друг друга”. В Китае это не работает. Нужна система, где каждое слово в договоре — инструмент защиты», — подчеркивает Коновалов. |